校對(duì)員

問(wèn)題一、圖書校對(duì)員是什么職位？
解答：圖書校對(duì)員是普通的工作人員，相當(dāng)于公司、單位的文員職位，在車間相當(dāng)于流水線的工人。一、圖書校對(duì)員的主要工作內(nèi)容包括：1、負(fù)責(zé)校對(duì)、錄入英語(yǔ)翻譯；2、校對(duì)時(shí)應(yīng)以原稿為主要依據(jù)，凡編排、排版上的錯(cuò)誤均必須改正；3、校對(duì)時(shí)發(fā)現(xiàn)原稿中的問(wèn)題，應(yīng)與稿件的編輯商議改正；4、與出版社溝通校稿中出現(xiàn)的問(wèn)題，協(xié)調(diào)解決，保證各環(huán)節(jié)質(zhì)量達(dá)標(biāo)；5、書稿校對(duì)完后清點(diǎn)歸檔，編號(hào)入柜，以備查用；6、與印刷部門的外聯(lián)對(duì)接及跟蹤，保證稿件正確無(wú)誤的輸出；

問(wèn)題二、“文字校對(duì)”的工作，指的是什么？
解答：文字校對(duì)是指原稿經(jīng)過(guò)文字翻?。ㄖ匦鲁瓕?、數(shù)字化錄處電腦）后，進(jìn)行校正錯(cuò)誤的工作。校對(duì)工作是出版工作的重要環(huán)節(jié)，將各種差錯(cuò)消滅在書刊印刷之前，從而保證書刊的質(zhì)量。校對(duì)工作在現(xiàn)代出版中處于對(duì)編輯工作進(jìn)行補(bǔ)充或完善的地位。負(fù)責(zé)校對(duì)工作的人，亦稱為“校對(duì)員”。本質(zhì)上，校對(duì)工作是編輯工作的必要延續(xù)，是一種文字性、學(xué)識(shí)性的創(chuàng)造性勞動(dòng)。

問(wèn)題三、校對(duì)員和網(wǎng)站編輯的區(qū)別？
解答：網(wǎng)站編輯負(fù)責(zé)內(nèi)容的策劃，撰寫，以及版面設(shè)計(jì)，沒(méi)有校對(duì)工作的。校對(duì)員就是把網(wǎng)絡(luò)編輯的內(nèi)容進(jìn)行簡(jiǎn)單化，準(zhǔn)確化，以及增加相關(guān)限制條件。他們2個(gè)工作應(yīng)該互助，當(dāng)然現(xiàn)實(shí)中很多公司一人做2個(gè)工作，就是既做網(wǎng)站編輯，又做校對(duì)員。

問(wèn)題四、校對(duì)員需要考試嗎，怎么考，考什么？
解答：圖書、報(bào)刊以及電子產(chǎn)品、網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)的校對(duì)員，也需要參加考試，進(jìn)而取得校對(duì)員崗位的上崗和任職資格。校對(duì)員可參加一年一度的全國(guó)出版專業(yè)技術(shù)資格考試。這個(gè)考試分為初級(jí)、中級(jí)兩種，每年10月份考試，5-6月份報(bào)名?？荚嚳颇坑袃煽疲阂皇恰俺霭鎸I(yè)基礎(chǔ)”，二是“出版專業(yè)實(shí)務(wù)”。兩科的卷面總分分別是200分，每科考到120分并且兩科都同時(shí)通過(guò)為合格。